Spanisch-Polnisch Übersetzung für etcétera

etc
i tak dalejOdpowiedź brzmi: rowery, rusztowania, alarmy przeciwpożarowe, chleb i produkty roślinne, i tak dalej. La respuestas es: bicicletas, andamiajes, alarmas de incendios, pan y productos de origen vegetal, etcétera. Tekst ma być napisany czarnym drukiem, z czarną obwódką o grubości co najmniej 3 mm i nie więcej niż 4 mm, obowiązkowa czcionka to Helvetica i tak dalej. Las letras del texto deben ser negras, con un borde negro cuyo espesor debe tener un mínimo de 3 mm y un máximo de 4 mm; la fuente debe ser Helvetica, etcétera, etcétera. Unia Europejska nie jest państwem, nie wolno więc jej przystrajać się symbolami państwa czy narodu, takimi jak hymn narodowy, flaga i tak dalej. La Unión Europea no es un Estado, así que no debe adornarse con símbolos de un Estado o nación como un himno nacional, una bandera, etcétera.

i tym podobne
i tym podobnie
itdMówiła o 30 milionach euro, 25 milionach euro na wniosek itd. Ha hablado de treinta millones de euros, de veinticinco millones de euros, previa solicitud, etcétera. W określeniu "itd.” należałoby również uwzględnić motyw, czyli poprawkę 126. El "etcétera" también debería incluir el considerando, que es la enmienda 126. Nie mniej, ale lepiej i więcej, co oznacza efektywność, zgodność, istotność itd., a następnie jeszcze więcej. No menos sino más y mejor, lo que significa eficiencia, compatibilidad, relevancia, etcétera y después invertir más y más de nuevo.
itpBezpieczeństwo to ma wielorakie wymiary: polityczny, militarny, energetyczny, żywnościowy itp. Esta seguridad tiene numerosas dimensiones: política, militar, energética, alimentaria, etcétera. Możliwe, że wkrótce, w najbliższych dniach, dyrektor polityczny złoży specjalną wizytę w tym kraju, itp. Es posible que en breve, durante los próximos días, el Director Político haga una visita especial al país, etcétera.

Wörterbuch